Une fois la bataille du sanctuaire finie, Poséidon, l'Empereur des mers, apparaît et déclenche sur la Terre une série de catastrophe naturelle pour anéantir les hommes et ainsi régner sur les mers et la terre. Il envoie même des hommes capturer Athéna pour qu’elle vienne régner à ces cotés.
Mais le chevalier d’Or du Lion arrive pour la protéger… Ainsi s’engage donc la bataille entre la mer et la terre, entre les chevaliers d’Athéna et ceux de Poséidon.